Robert A. Heinlein: A fenevad száma (Irodalmi matematika I.)

heinlein
Robert A. Heinlein egyike a legnagyobb sci-fi íróknak Asimov és Clarke mellett. Rengeteg díj birtokosa (négyszer nyerte el a Hugo-díjat és még háromszor a Retro Hugo-díjat, amit visszamenőleg osztottak ki azokra az évekre, amelyekben nem volt még Hugo-díj), de mindezt nem ezzel a művével érdemelte ki.

Azt kell, hogy mondjam, ez a könyv embert próbáló. Először azt hittem valami elcseszett paródia akar lenni, ugyanis vicckategóriába illőek voltak a párbeszédek. Próbált szellemes lenni és sziporkázó, de közben az járt a fejemben, hogy egy rossz Vavyan Fable könyv van a kezemben, a ló túloldalával. Ponyva a rosszabbik fajtából. Aztán elkezdtek meztelenül rohangálni a szereplők és Pasolini hamarabb jutott róla eszembe, mint a sci-fi műfaja. Ekkor villant be, OMG tabukat döntögetünk. És aztán jött a többi…

fenevadAz alapötlet tetszik nagyon (a főszereplők mind matematikus zsenik, akik egy saját építésű járművel alternatív világok között járkálnak), de a megvalósítással vannak gondjaim. Pár mondatban elintézi a zöldvérű idegeneket valami bibliai hivatkozással és a fenevad számával holott elvileg róluk szól a könyv, aztán meg sehol semmi, csak majd háromszáz oldal unalom, rotáció és transzláció, és mindeközben világról világra ugrálunk. A lényeg helyett pedig akadémikus matematikai hablaty, ami érthetetlenné és még unalmasabbá teszi a dolgokat. Kicsit felvillanyozott, amikor az irodalmi világok előkerültek, de nem lehetett komolyan venni ezzel az Ózzal és Alice-szal, ráadásul hagyta ezt a szálat lógni a levegőben. Kár érte.

Ezek után azt kezdtem gondolni, hogy ez még csak nem is paródia, hanem egy nagy kupac kvázi számára érdekes dolog összezagyválva. Felvonultatja kellemes emlékeit, kora prüdériáit, tabu témáit (homoszexualitás, poligámia, vérfertőzés, szexuális szabadosság), tudományos felfedezéseit vagy teóriáit (génsebészet, klónozás), különböző filozófiai és hitbéli elgondolásokat vesz elő, beledobálja egy fazékba, összefőzi és lesz belőle csokis-tejfölös-hurkás répaszósz tojásos dinnyedarabokkal. Blőeee.

Az utolsó pár oldalban az a fricska, az rendben van, bár nem egészen értem mit keresnek a valkűrök és egy sárkány a sci-fi műfajában, de nem kekeckedek. Viszont az eleje és a vége közé beépülő négyszáz oldal… Nah, az a nem mindegy. Azt kellett volna rendesen kitalálni és megírni. El is gondolkoztam, nem-e valami delíriumos állapot hívta-e ezt életre és csak egymás mellé hajigálta a vízióit. A könyv egyetlen nagy pozitívuma, hogy az író nem akart megfelelni saját címének, így nem húzta el a művét a 666. oldalig (csak 550).

Nem értem ezt a könyvet, és mint kiderült nem is érthetem túlzottan előtanulmányok nélkül. Rengeteg könyvre hivatkozik, köztük több saját művére is, és az utószó is azt mondja két vagy három másik műve ismeretében érdemes olvasni (Angyali üdvözlet, Matuzsálem gyermekei). Hát köszi! Azt azért el tudom képzelni, hogy másokat inspirált … sokkal jobban meg akarták írni…;)

És akkor lássuk milyen matematikai fogalmakat vonultat fel Heinlein; hat dimenzió, nemeuklideszi geometria, Möbius-szalag, Klein-palack. Muszáj voltam utána nézni egy kicsit a dolgoknak…

A fenevad száma. Na igen, mégis mi más ugorhatna be erről legelőször az emberlányának, ha nem egy jófajta hajrázós zenemuzsika?;)

Iron Maiden: The Number of The Beast

(Egyébként miután Iron Maiden-ék rögzítették a dalt, több furcsaság is történt a zenekarral. 1. A lemez producere, Martin Birch autóbalesetet szenvedett, de karcolás nélkül megúszta. Miután kihozta az autóját a szervizből, döbbenten látta, hogy pontosan 666.66£-ot kell fizetnie. Az eset láttán 667£-ra kerekítette az összeget. 2. A The Number Of The Beast dal a 18. helyen végzett a brit toplistán (6+6+6=18). 3. A felvételek során az áram több alkalommal is magától kapcsolódott fel-le.)

No, de vissza a gyökerekhez, nézzük… „Azt is teszi mindenkivel, kicsinyekkel és nagyokkal, gazdagokkal és szegényekkel, szabadokkal és szolgákkal, hogy az ő jobb kezökre vagy a homlokukra bélyeget tegyenek; És hogy senki se vehessen, se el ne  adhasson semmit, hanem csak akin a fenevad bélyege van, vagy neve, vagy nevének száma. Itt van a bölcsesség. A kinek értelme van, számlálja meg a fenevad számát; mert emberi szám: és annak száma hatszázhatvanhat.” (Jelenések könyve 13:16-18.)

Heinlein-nél egy másik, matematikai megközelítése is felmerül a számnak: hat a hatodikon a hatodikon… A könyv hősei hat dimenzióban gondolkodnak, és szerintük ez a ‘hat a hatodikon a hatodikon’ szám lesz a létező világok száma, amelyek még ismeretlenül tévelyegnek a kozmoszban, úgyhogy ideje lenne felfedezni őket…

Hat dimenzió. Nem tudom ki hogy van vele, de nekem még a negyedik dimenziót sem olyan könnyű a helyére tennem, és akkor ezt még fokozzák itt nekem kettővel. Mikor a tau és a teh tengelyek előkerültek a könyvben, igencsak kezdtem elveszteni a fonalat, pedig mit nekem némi párhuzamos világok hiszen én is Csillagkapun nőttem fel!;) Szóval csak hogy legyen valami fogalmunk róla, itt egy hatdimenziós kocka. Egyre többször előkerült a nemeuklideszi geometria, majd jött a …

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sculpture of a Möbius strip in the lobby of IMPA (Instituto Nacional de Matematica Pura e Aplicada), Rio de Janeiro, Brazil

Möbius-szalag. „Kétdimenziós felület, aminek különlegessége, hogy csak egyetlen oldala és egyetlen éle van.” Mi van? Hogy is kell ezt elképzelni? De aztán, ha ugye lefordítják, mindjárt érti az emberlánya! „Végy egy  papírszalagot,  amelynek  két  végét  hossztengelye  mentén  megtekersz  ellentétes  irányban  180-180 fokkal, majd  ragaszd  össze  a  két  véget  egyetlen   zárt   hurokká.” Apró gyerekként csinál ilyet az ember, csak fogalma sincs róla, mi a tudományos neve. Ami viszont szerintem zseniális, ahogy felhasználják az építészetben. Kazahsztánban, Astana Nemzeti Könyvtára igen jól néz ki… A Möbius-szalag meg máris hozta magával a …

kleinbottle_1_display600

Klein-palackot. “Térbeli Möbius-szalag”: a Klein-kancsó előállítható két, tükörképi helyzetű Möbius-szalag összeragasztásával. „A Möbius-szalag egy felületű és egy éle van. A Klein-féle kancsó szintén egy felületű test s mint ilyen, külső és belső felülete nem különböztethető meg, nem festhető két különböző színre. Ha egy gömbön lukat vágunk és Möbius-szalaggal befoltozzuk, elvileg Klein-féle kancsót kapunk.” Erdély Miklós

„Egy kétdimenziós, egyoldalú (vagyis nem irányítható) felület, önmagába forduló rugalmas kúpként lehet elképzelni. A palacknak a belseje egyben a külseje is, tehát ha a felületét elkezdenénk festeni, az ecset felemelése nélkül ki tudnánk festeni az egészet. Az elnevezés egyébként egy félreértés eredménye: a jelenséget az azt 1882-ben felfedező német Felix Klein ugyanis ‘Kleinsche Fläche’, azaz Klein-felület néven írta le; ebből lett aztán ‘Kleinsche Flasche’, azaz Klein-palack. Igazából úgy kell elképzelni, mint mikor az elefánt a szájába veszi az ormányát.:) Amikor a fenti leírást elolvastam kerestem róla képet, mert ugye szép dolog a fantázia, csak talán mást alkot, mint amiről szó van.;) Be kell vallanom őszintén a fenti kép sem segített ám sokat, merthogy Heinlein azt írta nekem: „Jubal, a kritikusok társalgójának belseje olyan, mint a Klein-palack.” Milyen hasonlat már ez kérem szépen?!:)

Viszont azt hiszem ez a videó egy picit megmagyarázza nekünk, bár azért nem merném szavakba önteni.:) Mint ahogy látszik is, nem vagyok egy nagy matekzseni. Bevallom őszintén nem is érdekel, mert leginkább csak untat. Sosem láttam benne a szépséget, és sosem bírta felkelteni az érdeklődésemet. De most ezek itt valamit megcsillantottak belőle. Nagyon érdekes dolgok ám ezek. Le vagyok nyűgözve!

Eredeti cím: The Number of the Beast
Kiadó: Lap-ics 
Kiadás éve: 1998 
Fordította: Nemes Ernő

Advertisements

One response to “Robert A. Heinlein: A fenevad száma (Irodalmi matematika I.)

  1. Visszajelzés: Nyertes magyar animáció | Rakenroll Fóka·

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s